{"items":["6078ddbea9cb7a001566e161","6078dc6773796c00581d97a5","601cf03c9ac3d60017462a78","600d3fa1a956540017893515","5fec4d81e5c87a00177779c4","5f8d58efdbb2f80017991e0d","5f8bb8f5c05d470017e0d496","5f82cbc7d76d090017199a36","5f634a31f956d3001750d882","5f6349e77bc44f00176ab158"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"max","cubeRatio":1.7777777777777777,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":0,"galleryMargin":0,"scatter":0,"rotatingScatter":"","chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":true,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":["SHOW_ON_THE_LEFT","SHOW_BELOW"],"galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":47,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":75,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"jsonStyleParams":"","gallerySizeType":"px","gallerySizePx":292,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(114,198,229,0)"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","targetItemSize":292,"selectedLayout":"2|bottom|1|max|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":true,"externalInfoHeight":47,"externalInfoWidth":0.75},"container":{"width":230,"galleryWidth":230,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}
伊藤美沙 とアスカ・O展「山のあなた」を開催します
2016年夏秋、伊藤美沙は山に登り、スケッチを描く。 旅に出かけられないアスカ・Oはそのスケッチを元に旅に思いを馳せ、絵を描く。

伊藤美沙 作品より

アスカ・O 作品より
忘日舎では11/3(木・祝)から11/13(日)まで、伊藤美沙 とアスカ・O 展「山のあなた」を開催します。ドイツの詩人カール・ブッセ「山のあなた」(上田敏訳)をモチーフに、二人の作家によるスケッチと絵による展示を行います。
2016年、山に登り、スケッチを描き続けた作家。その作家のスケッチをもとに、旅に出られなかったもう一人の作家が絵を描くーーやまびこのような、絵とスケッチの往復書簡の試みをお楽しみください。
*******************
「山のあなた」カール・ブッセ(上田敏訳)『海潮音』より
山のあなたの空遠く
「幸さいはひ」住むと人のいふ。
噫ああ、われひとと尋とめゆきて、
涙さしぐみ、かへりきぬ。
山のあなたになほ遠く
「幸さいはひ」住むと人のいふ。
*******************
【作家プロフィール】
伊藤美沙 Ito Misa
切り絵作家、絵かき。19歳くらいの時切り絵で制作をはじめ、現在は墨絵やアクリル画などいろいろ描く。大学山岳部時代より登山を始め、現在も一年を通して山、沢、藪山など通う日々。雑誌「岳人」にルポルタージュやイラストを掲載中。
http://kirieito.com
アスカ・O(アスカ・オー) 絵描き。御殿場生まれ。多摩美術大学卒業後、美術館や博物館勤務を経て、 2014年から3,4ヶ月おきに東京と地方で、その場所ならではの勝手に町おこし的な個展を開催。 http://kikiriki.info